双重的南方——中法诗歌朗诵会
弗罗西斯·贡布（Francis Combes)
法国诗人，翻译家。1953年出生在法国南方。迄今已出版十余部诗集：《山楂树》、《共同的事业》、《制造幸福》、《新世界的诗篇》、《八面来风中的法兰西》等。除了写诗，他还写小说、随笔。2005年，他第一次访问中国，并为此写下诗集《中国纪事》。作为翻译家，他翻译了海涅（德国），马雅可夫斯基（俄罗斯）等国外诗人的作品。他在法国创立了一家诗歌出版社，并出版诗歌刊物《敏感地带》。目前，他还担任法国瓦尔徳玛纳国际诗歌节主席。
树才
诗人，翻译家。文学博士。1987年毕业于北京外国语大学法语系。1990-1994年在中国驻塞内加尔使馆任外交官。现就职于中国社会科学院外国文学研究所。大学期间开始诗歌创作。著有作品：诗集《单独者》、《树才诗选》、《节奏练习》等；译诗集：《勒韦尔迪诗选》、《夏尔诗选》、《博纳富瓦诗选》、《希腊诗选》（与马高明合译）、《法国九人诗选》等。2005年获首届“徐志摩诗歌奖”。2011年获首届“中国桂冠诗歌翻译奖”。2008年获法国政府授予的“教育骑士勋章”。
